Sie sind aus der Ukraine, neu in Rheda-Wiedenbrück und haben eine menge Fragen? Sie sind herzlich eingeladen ins Café Connect.  Bei Café und Kuchen können Sie mit  Menschen ins Gespräch kommen, die auch in der gleichen Situation sind wie Sie. Wir bieten die Möglichkeit, sich kennenzulernen und sich auszutauschen. Außerdem können Orientierungshilfen zu dieser Stadt geboten werden und Hilfen zu Behördengängen und verschiedenen Einrichtungen in Anspruch genommen werden. Wir können Ihnen helfen zu Fragen z.B. Orientierungshilfen, Neue Menschen Kennenlernen, Im Umgang mit Behörden, Sprachkurse, Schule und Beruf sowie zu Problemen des täglichen Lebens. Die Beraterin der Diakonie hilft Ihnen mit Informationen, zeigt Handlungsmöglichkeiten auf und unterstützt Sie dabei sich in Rheda-Wiedenbrück und in Ihrer neuen Situation zurechtzufinden.

Ви з України? Ви тут вперше і маєте багато запитань?Ласкаво просимо в Кафе Коннект. За чашечкою кави з тістечком ви можете поспілкуватися з людьми що потрапили у таке ж становище.Ми пропонуємо отримати можливість познайомитись один з одним та поділитися ідеями. Ми надаємо інформацію, поради та практичну допомогу, щоб підтримати вас у вашій новій ситуації та допомогти вам оселитися в Реда-Ветенбрюк. На додачу, ми допоможемо у співпраці з органами влади та різноманітними установами.Ми можемо допомогти з· Первинним інструктажем;· Зустрічати нових людей;· Офіційними листами та бланками· Спілкуванням з органами влади· Вирішенням питань повсякденного життяРадник в Діаконі буде допомагати вам з інформацією, покаже можливості та допоможе вам знайти ваш шлях у Реда-Віденбрюк та у вашій новій ситуаціїАдреса  Дата, час.